故事发生在五十年代末的九龙城寨,左勾拳(陈展鹏饰)和段迎风(袁伟豪饰)的父亲均为名震千里的八极拳宗师,哪知道一场阴谋使得段迎风失去了父亲,而左勾拳的父亲则沦为了杀人凶手含冤自尽,左勾拳亦因此和妹妹失散,离开了九龙城寨,前往澳门谋生。一晃眼十五年过去,已经长大大人的左勾拳回到了九龙城寨这片伤心地,只为了寻找妹妹的下落,哪知道此处早已经物是人非,冯春美(吴家乐饰)、柯万长(张国强饰)和福寿金(林伟饰)三大黑恶势力头目三足鼎立一手遮天,令九龙城寨的居民们终日生活在恐惧之中。正直的左勾拳向三人发起了挑战,他的勇气亦感染了段迎风,两人再度联手,组成了九龙城寨街坊福利会,惩恶扬善,行侠仗义。
《城寨英雄国语》的剧情在真实生活的基础上大胆想象,本剧主角的服装搭配完全符合剧情节奏,描绘了一副弥漫着青春的气息的画面,剧中女主美而不自知,该剧描摹了一个“不是一家人,胜似一家人”的温馨家庭,启示人们要珍惜家人和幸福,用暖心的青春成长故事展现了生活的温度,传递出超越血缘的人间真情与大爱。