《许三观》河智苑：曾拒演“许玉兰” 大赞河正宇

河智苑在《许三观》中饰演许玉兰

    网专稿 河智苑自1995年通过青少年电视剧《新世代报告书之大人们不知道》出道以来，至今已满20个年头，但岁月似乎从未在她身上留下过痕迹，并不单纯是指她姣好的面容，她那柔软，充满活力的身体，热情爽朗的笑容，所到之处无不给人带去青春洋溢的气息。河智苑在电影里多以个性泼辣，坚强细腻的女性形象示人，《真实游戏》、《同感》、《长腿叔叔》、《色即是空》、《一番街奇迹》、《刑事》、《海云台》、《朝韩梦之队》等作品无不显示了她作为演员的强大存在感。

    如今她在新片《许三观》里饰演了三个孩子的母亲，这个看似水到渠成的选择又令人不禁产生好奇。韩国《许三观》虽然改编自余华的原作小说，但风格和定位是截然不同的。导演河正宇将此片作为自己首部商业片试水作，尤其是电影上半段，画面和语调充满了动画式的奇幻色彩，而他表示自己需要一位足够震慑全场的女星来担当女主角许玉兰的重任。河导演对河智苑的评价是“既有少女的气息，又有熟女的稳重，都市感与乡村感兼具”，如此说来电影中的“许玉兰”一角与她是天作之合。近日在接受韩媒采访时，河智苑透露起初并没有信心诠释“许玉兰”一角，在河正宇的鼓励下获得了信心，同时大力称赞作为导演的河正宇，称他很懂演员的心态，是个为剧组营造良好氛围的好导演，在谈及自己未来的计划时，她表示“如果我有分身就好了，那样就可以演更多角色。”

谈新片：电影和小说风格不同 曾拒演“许玉兰” 

    记者：电影成片看过之后感觉如何？

    河智苑：我本人也是原作小说《许三观卖血记》的忠实读者，所以最开始读剧本的时候脑海里有想象一下这拍成电影会是怎样的呢，对剧本里很多视觉化的东西印象深刻，背景和风格都做了不小的转换，电影的感觉，大概是有点童话，奇幻色彩，很佩服导演的想象力，和原作小说相比，电影版的《许三观》有着另一种独特的魅力，而看过成片之后，觉得电影和自己当初想象的样子相比更美，总体感觉很出色。

    记者：这是你出道这么多年以来第一次演妈妈，应该还是压力不小的吧，听说你最初是拒绝了这个角色的提案的。

    河智苑：最开始接到角色提案的时候是在拍《奇皇后》，以当时的身体状况感觉没法胜任新的工作了，根本也没有时间阅读和研究剧本。另一方面因为我读过原作小说，感觉自己和玉兰这个角色完全八竿子打不着，也没有信心能演三个孩子的妈妈，所以打算拒绝这个提议。后来正好在平安夜，结束了《奇皇后》的拍摄准备会餐时，礼仪上感觉自己还是应该认真读一下剧本再拒绝比较好，所以就趁着间隙读了下剧本，但这一读就停不下来了，真的是非常有趣，你能感觉到原作小说里那种幽默，甚至是书面语的东西，在剧本里被鲜活的表现了出来。所以当时我感觉，比起许玉兰和我是否合适，我更好奇这个剧本拍成电影到底会是怎样的效果。但另一方面，我的顾虑也并没有完全消失，但河正宇和制作公司的代表都一直跟我说，我和角色很合适，是第一人选，我也开始有点动摇了。当时河正宇还鼓励我说，他自己也是第一次演父亲，让我不要想太多，就演出属于河智苑式的许玉兰就好了。所以听了他的话，顿时感觉宽慰了许多，是我把一切想得太难了给自己增加了负担。

    记者：你刚刚说到原作里的书面语在剧本里得到了鲜活的体现，但是实际演起来还是会有些适应不良的吧。

    河智苑：这倒是，读剧本的时候觉得很新鲜有趣，但实际试戏的时候实在太奇怪了。用那种书面语吵架时，感觉一点吵架的氛围都没有了。但是对台词的时候大家都一起用书面语，慢慢的就感觉很自然了，不过一开始对台词因为很尴尬，也闹出了不少笑料，所以吵架戏其实出来的效果更多了一份喜剧色彩。

下一页：谈演技：到现场找感觉 和孩子们打成一片