斯琴高娃谈中国电影走出去：必须接国际地气儿

    第四届北京国际电影节日前正在如火如荼地进行当中，奥斯卡获得者阿方索·卡隆、奥利弗·斯通、让·雅克·阿诺等众多国际电影人现身于此寻求合作。让·雷诺将拍摄自己的首部中国电影，《最后的战争》、《勇士之门》、《狼图腾》、《画框里的女人》、《日月人鱼》等中外合拍片也悉数亮相、签约。4月18日，主办方宣布中英也将合拍一部动作冒险电影《畅》。此外，还将推出一部以中国女性为主角的英语儿童电影《黛西》。

华语电影海外市场广阔 中英合拍动作冒险电影

    近年，中国电影的发展势头十分迅猛，更跃居成为全球第二大电影市场，目前中国银幕数也已经突破2万块大关，今年全国电影票房预估可以突破280亿元人民币，全球各大电影公司也把更多的目光投放到中国，纷纷开始寻求合作。像詹姆斯·卡梅隆这样的国际级导演都已经在内地建立了工作室，国外电影演员也频频来华“淘金”。作为北京唯一一个大型电影节，北京国际电影节的最大特点也是搭建中外合作平台，每年都有众多合拍片在此期间宣布签约、立项。

    随着华语电影的走强，中国演员也纷纷在好莱坞大片中露脸，中国电影如何能够切实地走出去也成为现今中国电影产业的一大课题。除了单部电影在国外的公映及参加国际电影竞赛外，各大在外国举行的华语电影节也对中国电影走出去起到重要的推动作用。4月18日，第六届欧洲万像国际华语电影节就在北京电影节上举办了升级仪式。当天，国家新闻出版广电总局电影局副局长栾国志等领导，以及英国导演协会主席艾弗·本杰明、中国演员斯琴高娃等电影人到场助阵。

    栾国志副局长表示，该电影节是在英国宣传展示中国电影和电影人的一个窗口，也是中国电影对外推广的一个重要途径。电影局将全力支持、鼓励这种促进中国电影海外推广的电影节。同时，栾国志副局长也希望该电影不仅仅能够促进中国电影走出去，更能够成功促进中英两国电影产业的新合作与交流。

    作为本届欧洲华语电影节的评委会主席，本杰明当天表示，“华语电影的质量在逐年提高，涉及主题也愈加宽广。此次的电影节不仅是在伦敦为人们提供欣赏最新华语电影的机会，也为中英电影交流与合作搭建了桥梁。我们将充分调动两国高端电影技术和电影人才，共同推进中英电影新形式的合作。”对于这种新合作，本杰明进一步解释道，“目前我们正制作一部中英合拍的动作冒险影片，名为《畅》。本片会有中国演员出演，拍摄地点也在中英两国。我们此次将把这部电影制作所开创的新经验，与其他未能直接参与到该片制作中的中国制片人分享，并将向他们展示影片制作的各个层面。借此鼓励这种新型项目的发展，促进中英两国电影人的合作与理解，建立更加密切的专业联系和友谊。”本杰明同时透露，“此外，我们还在制作一部以中国女性为主角的英语儿童影片《黛西》。”

    作为中国电影人的代表，斯琴高娃在现场也表达了中国电影人合作世界电影人的渴望，“我觉得艺术、电影是没有国界的，非常开心此次能够担任欧洲华语电影节的评委，我很开心这个平台可以将更多的中国电影带给世界，并能够与世界电影人相互切磋、交流和学习。我希望和其他国际评委交换意见，听听他们怎么看中国电影，这不只是学术探讨，更能够突破华语电影原有的创作模式，让新的中国电影走入国际市场的时候可以更加接地气，这样才能更容易被外国观众所接受。”

    另外值得注意的是，今年中、欧等国家的金融机构和投资人还专门设置了中欧合拍基金，以促进中、欧在文化领域，尤其是电影方面的交流，以实现中国文化在海外的顺利发展。

欧洲华语电影节10月伦敦举行 斯琴高娃等担任评委

    原本只在伦敦举行的万像电影节，当天宣布升级为欧洲华语电影节，今后活动将在欧洲不同国家举行，不过本届电影节还将继续停留在伦敦，并将于今年10月20日-27日举办。该电影节共分为电影展映、行业论坛、电影市场、电影文化活动四大单元。其中，电影展映除了以往的开、闭幕电影、优秀华语电影、动画电影、微电影、民族电影、纪录片外，还特别增设了外语电影和青年电影展映单元。

    此外，本届电影节的国际评委阵容也于当天尘埃落定，上届北京国际电影节的评委艾弗·本杰明将担任评委会主席，其他评委还包括费利普·弥勒、费拉基米尔·米洛丹和中国演员斯琴高娃。届时，欧洲华语电影节将评选出最佳影片、最佳导演、最佳男、女主角、最佳男、女配角、最佳编剧等奖项。